私  「10月になるし、3年生は10時半まで勉強するか」

生徒Y「いやです」

私  「家で勉強しないんでしょ」

生徒Y「はい」

私  「弟(小4)は素直なのになあ、宿題もちゃんとやってくるし」

生徒Y「あいつは裏表があるんです。先生の前ではいい子なんですよ」

私  「じゃYは」

生徒Y「俺は表も裏も見せてます」

私  「表だけでいいよ」